Estou postando agora, uma música que é presença indispensável na minha playlist, principalmente em certas ocasiões. Trail Of Broken Hearts é a 8° faixa de Inhuman Rampage - 3° álbum do Dragonforce, essa extraordinária banda de power/speed metal que eu amo de paixão!
Tradução
Fuga Dos Corações Partidos
Aqui estamos nós longe do céu distante
Nós vimos todo o mundo e como essa história vai acabar.
Pela neve e montanhas manchadas nós temos escalado
Agora nós encontramos a luz que nos guia
Pela chuva caida nó viajamos longe e distante
e pelo pesadelo negro
Estrelas em cima brilham
Pelo sol e pela chuva do inverno nós cairemos
Toda nossa vida nós estamos esperando pelo som para chamar
Nós estamos andando de mãos dadas nos sonhos no final do tempo
Como nós sabemos quando nós vamos deixar essa vida para tras?
Vida estrelada pelos meus olhos para odiar o medo e a dor
Há um sentimento ajudando profundamente - A vida que você vive esta no véu.
Refrão
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
Mais uma vez nos andamos nessa estrada lotitária
Há tempos que nos esperamos pela chuva e o frio
Nós estamos perdidos nas memorias que deixamos para tras
Reviva os sonhos, os ultimos gritos de dor por dentro
Vidas são preenchidas com o vazio
O medo retorna mais uma vez
Procurando ultimamente agora nós veremos
Afogando sua mente na dor
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
A ultima tentação vai ser tudo que restará para mim
Quando eu vejo aquelas lágrimas que você derramou
Quando eu ouço aquelas mentiras que você contou
Quando eu vejo agora sua criação para os inimigos
Essa é uma razão para ser?
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
A saga dos corações partidos vôa livre.
Tradução
Fuga Dos Corações Partidos
Aqui estamos nós longe do céu distante
Nós vimos todo o mundo e como essa história vai acabar.
Pela neve e montanhas manchadas nós temos escalado
Agora nós encontramos a luz que nos guia
Pela chuva caida nó viajamos longe e distante
e pelo pesadelo negro
Estrelas em cima brilham
Pelo sol e pela chuva do inverno nós cairemos
Toda nossa vida nós estamos esperando pelo som para chamar
Nós estamos andando de mãos dadas nos sonhos no final do tempo
Como nós sabemos quando nós vamos deixar essa vida para tras?
Vida estrelada pelos meus olhos para odiar o medo e a dor
Há um sentimento ajudando profundamente - A vida que você vive esta no véu.
Refrão
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
Mais uma vez nos andamos nessa estrada lotitária
Há tempos que nos esperamos pela chuva e o frio
Nós estamos perdidos nas memorias que deixamos para tras
Reviva os sonhos, os ultimos gritos de dor por dentro
Vidas são preenchidas com o vazio
O medo retorna mais uma vez
Procurando ultimamente agora nós veremos
Afogando sua mente na dor
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
A ultima tentação vai ser tudo que restará para mim
Quando eu vejo aquelas lágrimas que você derramou
Quando eu ouço aquelas mentiras que você contou
Quando eu vejo agora sua criação para os inimigos
Essa é uma razão para ser?
Vôe para as solitárias estradas de ontem
Feche seus olhos para ver a luz dos dias atrasados
e todas as memórias que o tempo nunca curou
Com o trilho dos corações partidos voando livre
A saga dos corações partidos vôa livre.
Peço desculpas pela tradução, pois foi a melhorzinha que eu encontrei.
Creio que o mais importante está na melodia, que aliás, nem preciso comentar ne!
0 Comentários
